How to upload files to an existing case using the MySymantec Support Portal