Creating and troubleshooting drive mappings when images are stored on an alternative drive