Symantec Messaging Gateway contains identifying information that makes it possible to match an email attachment based on the application in which it was created, regardless of its file extension.
You want to have a list of all the file types SMG can identify.
The list of files types that SMG is capable to identify has been included into the SMG Administration Guide.
Check the "Premium attachment list resources" section.
The SMG Administration guide can be found here