Web Security Service
Domains categorized as 'Proxy Avoidance' added to the G2 rule under Threat Protection are ignored when Safe Search controls are enabled.
In the WSS portal, navigate to Solutions > Content Filtering > Search Controls and disable the Safe Search option in order for that G2 rule to work to allow 'Proxy Avoidance' sites to be accessible.