Unified Agent (UA) needs to be installed to connect to Web Security Service (WSS).
Web Security Service
Unified Agent
Please refer to the Unified Agent official web guide and its section "Connectivity: Install the WSS Agent"