Clicking activate on a gatelet cause all the gatelets to show Request pending
Verify that in CMP the CASB Advanced Gateway entitlement is in the same environment as your CASB Securlet SaaS entitlement
If not, then open a technical support ticket.