You want to know the location to download patches for Data Insight.
Symantec doesn't create the binaries for Data Insight, so we provide the link to Veritas directly for downloading Data Insight patches.
The link is as follows:
https://sort.veritas.com/patch/finder