It happens to both ProxySG and ASG, the Management Console can not displayed properly.
Management Console does not look like you expect them to might be caused by Internet Explorer trying to enforce compatibility view.
1. Internet Explorer > Tools > Compatibility View settings
2. Deselect Display intranet sites in Compatibility view
3. Deselect Use Microsoft compatibility Lists