When adjusting the client password settings at a top group in the Symantec Endpoint Protection Manager (SEPM), you notice the password changes propagate down to subgroups, even when those groups do not inherit settings.

The "Apply password settings to non-inherited sub groups" is checked.

Uncheck the "Apply password settings to non-inherited sub groups" box.