No server certificate can be found when configuring HTTPS for Endpoint Encryption