You want to know what field in the Server Certificate does the ProxySG utilize to determine a category based on the Server Certificate Category object in policy.
Resolution
The ProxySG uses the first Subject Alternative Name (SAN) field in a certificate to determine the category.