This is expected behaviour. The ability to edit a field which is disabled is part of the override functionality. It is intended for administrators to be able to modify request details as required, or to approve a request where they aren't assigned the request pending action.