Proxy SG does not offer the option to add or edit something like hosts file in Windows environment to force DNS resolution without consulting DNS servers, Proxy SG has to query the listed DNS servers for every request unless this host resolution result is already cached in the proxy DNS cache from a previous DNS query response.
The option to do some specific static name resolution mapping, is to configure a local DNS server IP on the DNS server list, and this DNS server shall be configured with such static DNS entries; in other words a local DNS server needs to be deployed.