Work around for splitting a User Story when receiving the error 'the user story was being deleted by another user' in Agile Central.