Content filtering rules which rely on dictionaries of words may not reliably identify words which contain the Polish ó character "ó". The word match does not universally fail but may fail depending on the internal construction of the email message.
This is a known issue with Messaging Gateway (SMG) and will be addressed with a future release.