"Symantec Ghost (*.gho)" option is missing in the Imaging Tool. (GSS 3.0 HF5)
'ImageTools.ini' file is blank in the location "C:\Program Files (x86)\Altiris\eXpress\Deployment Server".
Replace 'ImageTools.ini' file from the working GSS 3.0 (HF5) server to resolve the problem.