When scheduled reports are configured to display on Messaging Gateway (SMG) systems using the Traditional Chinese character set or other non-English languages, the report is instead created and delivered using the Engish language and character set.
Scheduled reports are automatically generated in English. Login sessions set the displayed language on a per session basis but scheduled reports, having no session language variable, are generated in the default language and character set of Messaging Gateway which is English.
This is a known issue and may be addressed in a future release. For reports to be generated in languages and character sets other than English, they will need to run by hand from a control center login session using the desired language and character set.