If you have enabled the Advanced Server Setting Discover.Exchange.OnlyUseSecureHttpConnections, the Network Discover detection server cannot connect to the Exchange Autodiscover service over HTTP. "The Exchange Autodiscover service is not available for <mailbox>. See your Exchange documentation for details on how to resolve this."