The DB2 JDBC driver bundled with Symantec Data Loss Prevention 14 is incorrect.
Use the JDBC driver for DB2 9.5 FP10 (v9.5fp10_jdbc_sqlj.tar), available at the IBM website.