DLP has captured the email with BCC recipient and generated an incident. However, the BCC recipient is not distinguished as BCC recipient on incident snapshot. Customer expects that the BCC recipient should be marked as "BCC".
This is an by design. An enhancement request PM-1059 has been raised to distinguish whether recipients are in To/CC or BCC lines.
You can request the PM to add customer name to this request.