Is ChromeFrame, the IE plug-in, supported by the Enforce UI ?
If you have the Chrome plug-in enabled you are using the Chrome browser in an IE window. So you are effectively using the chrome browser, which is at this point not supported. See as reference TECH218781 .
Enhancement request PM-1389 has been filed for Chrome support.