Endpoint Discover will scan any drive which the operating system reports as a "fixed" drive. In some cases, this includes USB drives. Unfortunately, the criteria that Windows uses to determine what is a "fixed" drive are not clearly specified, although size does seem to be a factor. As a general rule, most "thumb drives" will not be scanned by Endpoint Discover.
This is currently not configurable.