Can I upgrade Data Loss Prevention (DLP) Endpoint Agents using the Upgrade Wizard?