Active Directory authentication fails, while kinit testing is successful