Monitoring and prevention of TLS-encrypted email traffic is supported with Email Prevent.
See our Tech Docs for information about integrating Network Prevent for Email with the MTA.
About the Network Prevent for Email Server
Network Monitor cannot inspect encrypted traffic.