Submit the test data to an external web site where traffic will be intercepted by a web proxy with Network Prevent for Web attached.
Review 'detection operational trace' logs and ensure that the Detection Server is accurately detecting the sensitive data and triggering incident creation.