Reports saved by the Administrator can not be shared with other users. Only reports created by users can be shared with other users in the same role.
You will need to recreate the saved report as a user in the target role and then share it so that the other users in the role can use it.