When you are using Distribution List (contains external email addresses) in Outlook, the Incident snapshot recipient contains the NULL value and when you try to open the Incident you get an "unexpected error".

The problem is present in version 10 and 10.5. The e-track is 2014520.  This is fixed in v10.5.1 and v11.