Are DAR scans against Filenet supported? If so, is this done via web scanner?
This is currently not supported out of the box.
Although web crawling the front-end may be possible, it is not recommended for large volumes.
Custom scans can be set up using the Web Services target type.
See the Symantec Data Loss Prevention Administration Guide or the online help.