Variables for configuring BoxMonitor.Channels are translated