Attempting to forward items in Content Incident and Quarantine folders results in an error indicating insufficient permissions to perform this action.

The administrator account has only View permissions on the Content Incident folder.

Releasing and forwarding items from Content Incident and Quarantine folders requires the Modify permission to be set for the logged in administrator account.