Following a download of an update from the Command Line Interface (CLI) the Control Center Administration->Hosts->Updates->Version page still shows "Control Center detects software update activities. Please click 'Refresh' button to see the latest status."
This is a known issue and has been addressed in Symantec Messaging Gateway 10.5.2. Please update when able.
Symantec Messaging Gateway Appliance