Multi-volume data set allocation in MICF