You cannot add an additional email address to a user's key on PGP Universal Server. This problem can occur if the secondary email address belongs to a different domain or Active Directory tree.
The could be the caused by one of the following:
Use one of the following to resolve the issue: