If a user is disabled in Agile Central, does it automatically disable a user in Flowdock?
No. Just because a user is disabled in Agile Central, does not automatically disable the user in Flowdock. Agile Central and Flowdock are two separate organizations and need to be administered accordingly.