Having defined a CSV (Flat File) endpoint for CA Identity Manager (IM) to hold user attributes which contain an apostrophe, the CSV export encloses these in more apostrophes than expected.
For example:
ORIGINAL - test's I
EXPORT - 'test''s I'
ORIGINAL - 't
EXPORT - '''t'
Identity Manager 14.x & v15