Connecting Unix agents to server results in 'gss_acquire_cred' error