Profile is created by Admin and shared to a group where the user is already registered. But Shared Profile is not found in Data Maker hence Tile is failing.
Release : 4.8
Component : CA Test Data Manager
Add profile to the specific group assigned to the user through Datamaker as shown below: After making these changes, close the datamaker and login with the specific user. You can see the profile added to this user.