Customer is receiving a 100% data utilization alert on the production LPAR.
Receiving a SARDBI23 message implies that the View database's space was full at 100%.
As a first measure, run a view backup (/F sarstc,NEW) to reduce space usage, where the Phase 2 of the backup will delete expired reports, freeing up some space.
If more space is needed, use the SARDBASE ADDDS utility to add database extents, for Data or Index.