Creation of Sub Object instances fail when you have Auto numbering for and Attribute referencing the Parent Object name and if Parent Object name contains a '$' sign.
Component : CA PPM APPLICATION
This is being tracked as a defect DE49954.
Resolved in PPM 15.7
As a workaround, removing the $ sign can overcome the problem.