As per the BMC support they mentioned that the timeout is happening because of Assigned Support Organization field is sending a blank value which is a customized field mapping and provided default value
Open NIM configuration page of spectrum.
Login as nimadmin/nimadmin
Click on customizations
assign the custom field to Assigned Support Organization field and set the default value
click on Save
Now click on submit service desk ticket to create the ticket.