i18n_token is deleted when you modify alarm message

book

Article ID: 130643

calendar_today

Updated On:

Products

DX Infrastructure Management NIMSOFT PROBES

Issue/Introduction

The value of "i18n_token" is deleted when modifying alarm message through Message Pool Manager.

Cause

This is a design.

If "Activate support for internationalization" is turned on in nas probe,
UMP uses "i18n_token" to translate alarm message.

This is translation resource file that UMP uses.

<Nimsoft>\probes\service\wasp\i18n\Nimsoft_<locale ID>.properties

If you modify original alarm message in probe side, UMP do not know the change.
To prevent inconsistency from happening, probe will remove "i18n_token" for alarm message that have been modified.

Environment

Any probe

Resolution

No resolution for this behavior.

Additional Information

Not all monitoring probes have "i18n_token" for alarm message. (for example, logmon alarm does not have "i18n_token")
For alarm message which does not have "i18n_token", UMP uses original alarm message for display.