If the user store is CA Directory DSA, you one can follow the same logic as mentioned in the link. i.e. protocol = tlsv12 <-- this needs to be set at DSA level.
On the IDM side this would be at the application server level. We don't make any configurations with SSL.
Look at DXHOME/config/servers/dsaname.dxi file for user store and see what is being 'sourced' in for SSL part. Once you know, go to DXHOME/config/ssld folder and edit that .dxc file to have 'protocol=tlsv12' to tie down DSA to ONLY accept TLS1.2 connection and reject all others.