How to configure a User Store or Directory connection from the Policy Server in SSL TLS?
The commands in Linux are the same as per the documentation, which is mainly for Windows.
Find screenshots here to configure it and 1 KD telling where to find the certutil command in the RedHat system.