The command to use to do this is the “hsync” command. Here’s where you can read more about this:
https://techdocs.broadcom.com/us/en/ca-enterprise-software/business-management/harvest-scm/13-0/command-reference/get-started-with-ca-harvest-scm-commands/hsync-command-synchronize-directory-from-view-path.html
Attached is a Word Document that has details and pictures on how to accomplish this setup.