Metric view of agents does not match agent view of agent