1. On windows system the same steps can be followed, however consider the following changes and additional comments:
-- Compressed and archived files are lo longer in tar-format but in zip-format.
-- Submission account must be created manually on the target host as described in the documentation:
2. As it is a tricky procedure, we advise to ask Professional Services for consulting on this operation.