In /tmp, there may be some lax-* files from the failed installation. You can scan them and see if you see a message about:
Caused by: java.lang.ArrayIndexOutOfBoundsException: 0 at sun.font.CompositeStrike.getStrikeForSlot(CompositeStrike.java:75)
yum install dejavu-serif-fonts