One of the
pre-requisites for installing add-ins, including the PMO (csk) add-in, is that you must have the data warehouse installed. The add-in content depends on the DWH schema, so without the DWH available in the environment, the add-ins will not work (and cannot be installed to begin with, as you have found).