The SRTT being used for the ARCHIVE JOURNAL job defines RESTYPE=DMCL as being secured internally (SECBY=INT) and the USER that submitted the job does not hold the USE privilege on the DMCL.
CONNECT TO SYSTEM; GRANT USE ON DMCL <DMCL name> TO <the USER or a GROUP the USER belongs to>;